* 詳細な記録なし： 建設に関するいくつかの記録は存在しますが、国籍によって分類された特定の死者数を提供していません。
* 大規模な労働力： さまざまな国籍の何千人もの労働者がこのプロジェクトに関与しており、個々の死を追跡することを困難にしています。
* 時間スパン： 建設は数年にわたって行われ、一貫したデータをコンパイルするのが難しくなりました。
* 安全条件： トンネルの建設は危険な事業でした。事故、病気、さらには死亡者でさえあった可能性が高いが、文書は標準化されていない可能性が高い。
正確な数字に焦点を当てるのではなく、この大規模なエンジニアリングの偉業のかなりの人的コストを認識することが重要です。トンネルの建設には、膨大な量の労働力とリスクが含まれ、その結果、すべての国籍の労働者にとって悲劇的な命が失われました。