>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

ハワイアンのジェイコブとは何ですか?

「ジェイコブ」という名前に相当する直接的なハワイアンはありません。 これが理由といくつかのオプションです。

* ハワイの名前: ハワイの名前は、自然、神々、または個人的な資質に関連する深い文化的意義をしばしば持っています。

* 翻訳: 「ジェイコブ」を直接翻訳することは、意味(サプライマー、ヒールホルダー)には簡単なハワイの同等物がないため、うまく機能しません。

* 同様の意味: 次のような「ジェイコブ」と同様の意味を共有するハワイの名前を選択できます。

* iakoba: これは、ハワイの「ヤコブ」の綴りであるため、直接的な翻訳に最も近いものです。ただし、一般的に使用されていません。

* カイマナ: ヤコブの潜在的な強さの側面を反映した「強い」または「勇敢」を意味します。

* keawe: 「ハンサム」または「美しい」を意味し、魅力的またはカリスマ的な品質を示唆しています。

* kekoa: 「戦士」または「強い」を意味し、勇気と強さを強調します。

* lanai: 「高」または「高貴」を意味し、潜在的なリーダーシップの質を示しています。

最終的に、最良の選択は、あなたが伝えたい意味と、名前の望ましい音と感触によって異なります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。