「アステカ」は、アステカ帝国の支配的なグループであったメクシカの人々を指すために歴史家が使用する用語であることに注意することが重要です。 「nahuatl」という用語は、実際には、メキシカだけでなく、メソアメリカの多くの異なるグループが話す言語の家族を指します。しかし、メキシカが話しているナワトルの特定の方言は、最も有名で十分に文書化されています。
「アステカ」は、アステカ帝国の支配的なグループであったメクシカの人々を指すために歴史家が使用する用語であることに注意することが重要です。 「nahuatl」という用語は、実際には、メキシカだけでなく、メソアメリカの多くの異なるグループが話す言語の家族を指します。しかし、メキシカが話しているナワトルの特定の方言は、最も有名で十分に文書化されています。