ただし、人口が多様であるため、市内で話されている他の言語もあります。これらのいくつかは次のとおりです。
* newari： これは、何世紀にもわたってカトマンズバレーに住んでいた先住民のニューアーの人々の言語です。
* maithili： Terai地域の大規模な人口によって話され、カトマンズでも発見されました。
* ヒンディー語： インドに近いため、ヒンディー語はカトマンズで広く理解され、使用されています。
* 英語： 特にビジネスや観光では、英語も話されています。
したがって、ネパールは公式で最も一般的な言語ですが、カトマンズは言語と文化のるつぼです。