シャンライティングシステム：
* ロゴグラフィック： 各キャラクターは、単一のサウンドではなく、単語または概念を表しています。
* 複雑な文字： 多くのキャラクターは複雑で、多くの場合、単語の意味のさまざまな要素を表す複数のストロークと部分で構成されていました。
* 限られた音声手がかり： 一部のキャラクターは発音を示唆していましたが、主な焦点は意味を伝えることでした。
* 進化： スクリプトは何世紀にもわたって進化し、新しい文字が作成され、既存の文字が変更されました。
* 限定使用： 当初、占いと公式の記録に使用されていましたが、それは主にエリートのシステムでした。
現代のアルファベット：
* アルファベット： 各文字は単一の音を表し、言語のより柔軟で体系的な表現を可能にします。
* シンプルな文字： 通常、文字はいくつかのストロークで構成されているため、学習と書き込みが容易になります。
* 強い音声値： 文字は音を直接表し、単語を解読しやすくします。
* ユニバーサル： 世界中で広く使用されており、言語の障壁を越えてコミュニケーションを可能にします。
* アクセス可能： その比較的単純さのため、一般集団にとってよりアクセスしやすい。
重要な違い：
* 表現モード： ロゴグラフィックとアルファベット。
* 文字の複雑さ： 複雑なvs.シンプル。
* 音声値： 限られたvs.ストロング。
* アクセシビリティ： 限られたvs.広範な。
アナロジー：
私たちの現代のアルファベットは、アイデアを表す複雑な写真のセットのように、シャングライティングシステムを考えてみてください。
要約： Shang Writing Systemは複雑で意味に焦点を当てたシステムでしたが、最新のアルファベットはよりシンプルでサウンドベースのシステムであり、はるかに効率的でアクセスしやすくなっています。