文字通り翻訳:
* fy dad yn gyrru fi i'r ysgol
より自然なサウンド:
* mae fy nhad yn fy ngyrru i'r ysgol。 (これは日常のスピーチでより一般的です)
内訳:
* fy - 私の
* お父さん - お父さん
* yn gyrru - 運転(現在の時制)
* fi - 自分
* i'r ysgol - 学校に
他の翻訳が欲しいかどうか教えてください!
文字通り翻訳:
* fy dad yn gyrru fi i'r ysgol
より自然なサウンド:
* mae fy nhad yn fy ngyrru i'r ysgol。 (これは日常のスピーチでより一般的です)
内訳:
* fy - 私の
* お父さん - お父さん
* yn gyrru - 運転(現在の時制)
* fi - 自分
* i'r ysgol - 学校に
他の翻訳が欲しいかどうか教えてください!