一般的な平和：
* マルヒア： これは、ハワイ語で「平和」に使用される最も一般的な言葉です。それは、静けさ、落ち着き、静けさの状態を指します。
* kūpono： 「平和」に直接翻訳していませんが、「正義」または「正義」を意味します。それは調和とバランスの感覚を意味し、それは平和の形と見なすことができます。
内なる平和：
* aloha： これは「愛」または「思いやり」を意味する非常に広い用語ですが、内なる平和と幸福感も含まれます。
* luulu： この言葉は、落ち着きと静けさの感覚を説明しています。それは内なる平和を表現するために使用できます。
紛争の欠如としての平和：
* auinala： この言葉は、特に紛争や戦争の欠如を指す「静かな」または「平和な」時間を指します。
最終的に、使用するのに最適なハワイの言葉は、伝えたい特定の意味に依存します。