* ロシア語： ハイフェッツはロシアで生まれ育ったので、ロシア語は彼の母国語だったでしょう。
* 英語： ハイフェッツは彼の成人期の大部分を米国で過ごし、彼の録音と公演は英語で行われました。
* フランス語： フランス語は高社会と音楽の世界では共通の言語であり、ハイフェッツは少なくともそれについての会話的な理解を持っていた可能性が高い。
* ドイツ語： ドイツ語は音楽のもう一つの主要な言語であり、彼はおそらくある程度の習熟度を持っていました。
彼は旅行やつながりに応じて他の言語をある程度理解していた可能性があります。ただし、確かに知られていません。