>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

フランス語でどこに行ったのか、どう思いますか?

「[誰か]はどこに行きましたか?」というフレーズフランス語では、コンテキストと形式に応じて、いくつかの異なる方法で翻訳できます。

フォーマル:

* oùst-ilallé? (彼はどこに行きましたか?)

* oùst-elleallée? (彼女はどこに行きましたか?)

* oùsont-ilsallés? (彼らはどこに行きましたか?)

非公式:

* oùst-ce qu'il estallé? (彼はどこに行きましたか?)

* oùst-ce qu'elle estallée? (彼女はどこに行きましたか?)

* oùst-ce qu'ils sontallés? (彼らはどこに行きましたか?)

非常に非公式:

* oùilestallé? (彼はどこに行きましたか?)

* oùElleESTAllée? (彼女はどこに行きましたか?)

* oùilssontallés? (彼らはどこに行きましたか?)

主題に従って動詞「アッラー」(行く)を共役させることを忘れないでください(彼、彼女、彼ら)。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。