これは、「証人」(「サクシ」)と「エホバ」(「ジェホバ」)にタガログ語を使用して、英語の用語の直接的な翻訳です。
次のような他の翻訳も表示される場合があります。
* mga saksi ni jehova (これは、「Saksi」の複数形を使用した、より文字通りの翻訳です)
* samahan ng mga saksi ni jehova (これは「エホバの証人の協会」に翻訳されます)
ただし、「Saksi ni jehova」は最も一般的で広く理解されている用語です。
これは、「証人」(「サクシ」)と「エホバ」(「ジェホバ」)にタガログ語を使用して、英語の用語の直接的な翻訳です。
次のような他の翻訳も表示される場合があります。
* mga saksi ni jehova (これは、「Saksi」の複数形を使用した、より文字通りの翻訳です)
* samahan ng mga saksi ni jehova (これは「エホバの証人の協会」に翻訳されます)
ただし、「Saksi ni jehova」は最も一般的で広く理解されている用語です。