言語がドイツ語にどのように関連しているかの内訳は次のとおりです。
* indo-european： ヨーロッパの言語の大多数、および世界中の他の多くの言語は、プロト・インド・ヨーロッパと呼ばれる共通の祖先を共有しています。
* ゲルマン： インドヨーロッパ内では、ゲルマン語は英語、ドイツ語、オランダ語、スウェーデン語、ノルウェー語、アイスランド語などを含む支部です。
* 西ゲルマン： ゲルマン、ドイツ語、英語、オランダ語、フリジアン、イディッシュ語、アフリカーンス語内では、西ゲルマン族の支部に属しています。
したがって、英語、オランダ語、フリジアン、イディッシュ語、アフリカーンス語などの言語はドイツ語に関連しています 、一般的な祖先をさらに遡って共有します。しかし、彼らはドイツ語から直接「派生」しませんでした。それらはすべて、プロトゲルマンから進化し、何世紀にもわたって独自の特徴と枝を開発してきました。
これが類推です：家系図を考えてください。ドイツ語、英語、オランダ語などはいとこのようなもので、共通の祖先を共有していますが、時間の経過とともに独自の特徴を開発しています。