時点:
* 8〜11世紀: この期間には、イギリスで大規模なバイキングの襲撃と集落が見られました。バイキングはイングランドの一部、特に北と東部の地位を確立し、アングロサクソンの人口と交流しました。
* 1066: 征服者ウィリアムが率いるノーマン征服はさらに英語に影響を与えましたが、この時点までに古い北欧の影響はすでに確立されていました。
方法:
* 語彙: 古い北欧は、以下を含むかなりの数の言葉を英語に提供しました。
* 日常の言葉: *skull*、*ナイフ*、*脚*、*スカート*、*怒り*、*夫*、*berserk*、*Skull*、*Knife*、*leg*、*Skirt*、*Anger*、*handand*、*Berserk*
* ナビゲーションと戦争に関連する単語: *fjord*、*Ship*、*Skull*、*Knife*、*leg*、*Skirt*、*Anger*、*夫*、*Berserk*
* 法律と政府に関連する言葉: *law*、*Skull*、*Knife*、*leg*、*Skirt*、*Anger*、*夫*、*Berserk*
* 文法: 古い北欧は、英語の文法の発展に影響を与え、新しい代名詞と動詞形式を導入しました。たとえば、「彼」と「彼女」の単数形と複数形の両方の形式の「彼ら」の使用は、おそらく古い北欧から来た可能性があります。
* 発音: 英語の健全なシステムは、古い北欧の影響によりわずかに変化しました。たとえば、「Think」の「Th」サウンドは、古い北欧から生まれたと考えられています。
* 地域の方言: 古い北欧は、特に北と東のイギリスの地域方言の発展に大きな影響を与えました。
英語における古い北欧の影響の例:
* 単数形と複数の両方の「They」: 古い北欧では、「þeir」が単数形と複数の両方に使用されていました。これは、同じ目的のために英語での「彼ら」の使用に影響を与えました。
* 「GiveS」:の代わりに「与える」 古い北欧の「ゲファ」は、「古い「Giveth」の代わりに、「GEFA」の発展に影響を与えました。
* 「cleopian」の代わりに「call」: 古い北欧の「カラ」は、「古い「クレオピアン」に代わる「現代英語」の呼びかけの発展に影響を与えました。
全体的な影響:
英語に対する古い北欧の影響は重要で長続きしました。それは語彙を豊かにし、文法を形作り、地域の方言の発展に貢献しました。古い北欧はもはや話されていませんが、その影響は今日でも英語で見ることができます。
