何人のマオリ族の首長が英語版の条約を歌ったのですか？

* 条約のマオリ版は542マオリの首長によって署名されました。

* 条約の英語版は、マオリの首長によって署名されていませんでした。

条約の英語版とマオリ版の意味は意味が非常に異なっており、多くのマオリの間で英語について理解が不足していたことを理解することが重要です。

このため、英語版は誤解され、誤って伝えられたと広く考えられています マオリの首長に、今日まで続く土地と主権に対する進行中の紛争と不正に至る。