最も広く話されている言語：
* ラテン： 当時は「死んだ」言語と見なされていましたが、ラテン語はヨーロッパ全体で奨学金、宗教、公式コミュニケーションの言語であり続けていました。大学、教会によって、そして外交通信で使用されていました。
* イタリア語： イタリア半島はルネサンスの中心にあり、イタリア語は芸術、音楽、文学の言語になりました。また、多くのイタリアの都市国家でも話されました。
* フランス語： フランスはルネッサンスの間に大きな力であり、フランス語は貴族と法廷で話されました。
* スペイン語： スペイン語は、イベリア半島と新しく植民地化されたアメリカに広がっていました。
* ドイツ語： ドイツ語は聖なるローマ帝国で話され、文学と科学でますます重要になっています。
* 英語： 英語が発展している間、それはまだルネッサンス初期の国際舞台での主要な言語ではありませんでした。期間の後半と次の世紀で顕著になりました。
その他の重要な言語：
* ギリシャ語： 古典学習の復活は、ギリシャ語と文学に対する関心の復活をもたらしました。
* ヘブライ語： ヘブライ語はヨーロッパのユダヤ人コミュニティによって話され、その研究はルネッサンス中に復活しました。
* アラビア語： アラビア語は、イスラム奨学金との関係により、ルネサンスの思想家によっても研究されました。
地域のバリエーション：
ルネッサンスはモノリシックな現象ではなかったことを覚えておくことが重要です。さまざまな地域には、独自の言語風景がありました。たとえば、オランダではオランダ語が話され、ポルトガルではポルトガル人が栄えました。
言語とルネッサンス：
ルネサンスは古典的な言語に新たな関心を持ち、辞書、文法の本、翻訳の開発につながりました。この言語的リバイバルは、知識の普及と芸術的および知的表現の繁栄に重要な役割を果たしました。
したがって、ルネサンスは言語の多様性の時代であり、ラテン語は奨学金とコミュニケーションの支配的な言語として、一方、イタリア語、フランス語、スペイン語、ドイツ語などの地域言語も繁栄していました。