その理由は次のとおりです。
* 起源： ロマンスの言語は、ローマ人によって話されたラテン語から降ります。しかし、ドイツ語は、北ヨーロッパのゲルマン族が話す言語であるプロト・ゲルマン語にルーツを持っています。
* 言語機能： ロマンス言語は、動詞の活用や名詞の縮小を含む、ラテン語と文法的および語彙の類似点を共有します。ドイツ語は、他のゲルマン語といくつかの類似点を持っていますが、これらの機能をラテン語と共有していません。
* 歴史的文脈： ロマンス言語の広がりは、ローマ帝国とその後のヨーロッパ全体の影響を通じて発生しました。一方、ドイツ語は、明確な地理的および歴史的文脈で開発されました。
したがって、ドイツ語はゲルマン語として分類されます 、英語、オランダ語、スウェーデン語とともに、インドヨーロッパ語の家族に属します。