それらはすべてインドヨーロッパ言語です: これは、彼らが共通の祖先を共有していることを意味します。これは、紀元前4500年から2500年頃に現代のウクライナとロシア南部の地域で話されている言語です。
彼らはインドヨーロッパ家のさまざまな枝に属します:
* sanskrit indo-aryan の一部です 支店。この支店には、ヒンディー語、ウルドゥー語、ベンガル語、パンジャブ語、マラーティー語などの言語が含まれています。
* ラテン およびギリシャ語 italic に属します および hellenic それぞれブランチ。イタリックの支部には、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、ルーマニア語、カタロニア語などの言語も含まれています。
類似点:
* 語彙: サンスクリット語、ラテン語、ギリシャ語の間には、多くの同族(起源が共有されている言葉)が数多くあります。例えば:
***ラテン語: *父親 *(父)、ギリシャ語: *patēr *(父)、サンスクリット: *ピタ *(父)
***ラテン語: *Mater *(母)、ギリシャ語: *Mētēr *(母)、Sanskrit: *Mātā *(母)
* latin: * frater *(兄弟)、ギリシャ語: * phrater *(兄弟)、サンスクリット: *bhrātî *(兄弟)
* 文法: これらの言語は、変曲の存在など、文法構造の類似性を共有しています(文法機能を示すための単語終了の変化)。
重要な違い:
* 音の変化: 時間が経つにつれて、これらの言語の音は異なって進化しており、その結果、同族の発音が変動します。
* 語彙: 多くの同族にもかかわらず、各言語の明確な文化的および歴史的発展を反映して、語彙にも大きな違いがあります。
* 文法の複雑さ: これらの言語の文法構造は、複雑さと詳細が異なります。
関係:
サンスクリット語、ラテン語、ギリシャ語の類似点は、彼らの共有された祖先の証です。しかし、それらは独自の機能を備えた異なる言語に進化しました。
重要なメモ:
*サンスクリット語、ラテン語、ギリシャ語の関係は複雑であり、何世紀にもわたって学者によって議論されてきました。
*インドヨーロッパ言語の研究は、世界中の人々の言語の歴史と移住に関する貴重な洞察を提供してきました。
さらなる読み取り:
* インドヨーロッパの家族:歴史的視点 Calvert Watkinsによって
* 英語の歴史 デビッド・クリスタルによって
* 比較インドヨーロッパ言語学:紹介 J.P.マロリーとD.Q.アダムス
これらの言語間の関係を理解することにより、人間の言語の多様性と相互接続性に対するより深い評価を得ることができます。
