ただし、コンテキストと宗教的背景に応じて、可能なヒンディー語の名前には以下が含まれます。
* なり屋（yahōvā） ：これはヘブライ語の名前の直接的な音訳です。
* なりयहोव（YahōvāDev） ：これは、音訳と「神」のヒンディー語の言葉を組み合わせています。
* ईशईश役（ishwar） ：これは神の一般的なヒンディー語の用語であり、しばしばヒンズー教徒に使用されます。
* पप左手（parameshwar） ：これは神のための別のヒンディー語の用語であり、「最高の主」を意味します。
* यहोशू（Yahōshū） ：これは、ヘブライ語の名前ジョシュアのヒンディー語の音訳です。
これらは単なる可能性であり、使用される特定の名前は個人またはグループの信念と好みによって異なる場合があることに注意することが重要です。