* ラテン： これはローマ共和国と帝国の公用語でした。それは、政府、法律、文学、日常生活でエリートによって使用されていました。しかし、ほとんどの普通の人々はラテン語のさまざまな方言を話しました。
* ギリシャ語： ギリシャ語は、ローマ帝国の東部、特にアレクサンドリアやコンスタンティノープルなどの地域で広く話されていました。また、ローマの世界の知的界でも重要でした。
* その他の言語： 他の多くの言語は、ローマ帝国全体で話されていました。
* etruscan： ローマの台頭の前にイタリア中部で話されました。
* umbrian： イタリア中部の一部で話されています。
* オスカン： 南イタリアの一部で話されています。
* gaulish： ガウル（現代フランス）で話されています。
* ケルト語： ローマ帝国のさまざまな部分で話されています。
* ポニック： 北アフリカ、特にカルタゴで話されています。
* さまざまなゲルマン語： ゲルマン族によって征服された地域で話されています。
ローマ帝国は非常に多様であり、その言語の風景はそれを反映していました。ラテン語は行政と高文化の支配的な言語でしたが、他の多くの言語は帝国内に共存していました。