古代：
* ヘブライ語： これはイスラエル人の主要言語であり、旧約聖書の言語でした。それは神殿の典礼言語であり、外国の支配の期間中であっても、人口のかなりの部分によって話されたままでした。
* アラム語： ヘブライ語に関連するこの言語は、バビロニアの亡命中に著名になり、紀元前4世紀後半までにユダヤの日常言語になりました。また、公式目的にも使用されました。
* ギリシャ語： アレクサンダー大王の征服の後、ギリシャ語はユダヤの行政と商業の言語になりました。これは、ジュデアがギリシャの支配下にあったヘレニズム時代（紀元前3世紀から1世紀）にさらに強化されました。
* その他のセム言語： フェニキア人、アンモナイト、モアブ人など、ユダヤ内の小さなグループが話されている他のセム語の言語の証拠があります。
ローマ時代：
* ヘブライ語： まだかなりの人口によって話されていましたが、ヘブライ語はローマ時代に宗教的および文化的文脈に限定されました。
* アラム語： 特に日常生活において、人々の共通言語であり続けました。
* ギリシャ語： 行政と商業の言語としての役割を保持していましたが、その使用は一般の人々の間であまり普及していませんでした。
* ラテン： ユダヤがローマ州になった後、ラテン語はローマ政権の公用語になりました。しかし、その使用法は政府職員と兵士に限定される可能性が高い。
古代後期：
* ヘブライ語： ラビの運動の影響の下で、ヘブライ語は復活を経験し、宗教研究と著作でますます使われました。
* アラム語： ユダヤ人の日常生活の主要言語として継続されました。
* ギリシャ語： より広いローマの世界とのコミュニケーションにとって重要なままでした。
* ラテン： ローマ当局の言語として継続されました。
重要な考慮事項：
* 多言語主義： ユダヤの多くの個人が多言語で、ヘブライ語、アラム語、ギリシャ語を話している可能性があります。これは、都市部や商人や役人の間で特に一般的でした。
* 地域のバリエーション： 話されている特定の言語は、ユダヤのさまざまな地域で変化した可能性があります。たとえば、ギリシャ語は貿易のつながりのために沿岸地域でより一般的になっている可能性があります。
* シフト言語： 言語の優位性は時間とともに変化し、ヘブライ語はペルシャとローマ時代に減少し、その後ラビの運動で復活を経験しました。
言語が絡み合っており、しばしば共存していることを覚えておくことが重要です。この多様性は、この地域の文化的および宗教的発展において重要な役割を果たしました。