フォーマル：
* оченьここ（óchen 'vkusno） - これは最も一般的で文字通りの翻訳であり、「非常においしい」を意味します。
* превосходно（prevoskhodno） - これは「優れた」または「素晴らしい」を意味し、より高いレベルの満足度を表現したい場合は良い選択肢です。
非公式：
* оченьここ（óchen 'vkusno） - これは、非公式の設定ではまだ完全に受け入れられます。
* вкоснятина（vkusnyatina） - これは、「おいしい」と言うためのより非公式で遊び心のある方法であり、友人や家族と一緒に使用できます。
* няact-完成（nyam-nyam） - これは非常にカジュアルで幼稚な楽しみの表現であり、「Yum-Yum」に似ています。
* простообъедение（ProStoob'yedénie） - これは「単にごちそうです」を意味し、食べ物が非常に美味しいことを意味します。
正しい表現を選択する最良の方法は、コンテキストとあなたが話している人との関係に依存します。