フォーマル/文学:
* rwy'n dy garu、byddaf bob amser、priodi fi。
*これは、それを言う最もフォーマルで詩的な方法です。それは現在の時制「rwy'n dy garu」(私はあなたを愛しています)を使用して、あなたの愛の永続的な性質を強調しています。
*「byddaf bob amser」は「私は常に」を意味し、「priodi fi」は「marry me」を意味します。
もっとカジュアル:
* rwy'n dy garu、byddwn i bob amser、priodi fi。
*これは、「byddwn i」(byddaf」(i will)ではなく「i/i do)を使用して、ややカジュアルです。それはまだ強いコミットメントの感覚を伝えていますが、それほど形式ではありません。
* dw i'n dy garu、byddaf bob amser、priodi fi。
*「dw i」(i)を使用すると、さらに会話的で非公式になります。
その他のオプション:
* cariad、priodi fi? (愛、私と結婚?) - これは直接的な質問であり、より簡潔で要点です。
* rwy'n dy garu'n fawr iawn、a byddaf bob amser、priodi fi。 (私はあなたをとても愛しています、そして私はいつも私と結婚します。) - 「yn fawr iawn」を追加する(非常に)あなたの愛の深さを強調します。
重要なメモ:
* 性別: ウェールズの文法は、あなたが男性と女性に対処しているかどうかに応じて、「あなた」にさまざまな形を使用しています。上記の例では、フェミニンフォーム(「you」の「dy」)を使用しています。男性に対処している場合は、代わりに「TI」を使用します。
* 発音: ウェールズの発音は、英語の話者にとって挑戦的です。オンラインの発音ガイドを見つけたり、ネイティブのウェールズ語スピーカーに助けを求めたりすることをお勧めします。
覚えておいてください、自分を表現する最良の方法は、あなたにとって最も自然で本物だと感じる言葉遣いを選択することです。幸運を!
