>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

あなたの言語の心の意味は何ですか?

「Mind Your Language」は、誰かに彼らが言っていることにもっと注意するようににに言うために使用されるフレーズです 。 それは彼らの言葉が次のことを意味します:

* 攻撃: 彼らは失礼、無礼、または不適切な言語を使用しています。

* コンテキストには不適切: 彼らは、非公式であるか、状況にはフォーマルすぎる言語を使用しています。

* プロフェッショナル: 彼らは専門的な設定には適していない言語を使用しています。

ここに、「あなたの言語を気にする」の代わりに使用できるいくつかの代替単語やフレーズがあります:

フォーマル:

*あなたの言語を見てください。

*あなたの言語にもっと注意してください。

*あなたの言語は受け入れられません。

*その言語は適切ではありません。

*そのような言語の使用は控えてください。

非公式:

*切り取ります。

*ノックオフします。

*それを言わないでください。

*口を見てください。 (これは非常に非公式であり、失礼と見なされる可能性があります。)

*あなたの行為をきれいにします。

より具体的なフレーズ:

*冒とくの使用を控えてください。

*言語を市民に保ちましょう。

*私たちはコミュニケーションを尊重する必要があります。

最良の選択は、文脈とその人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。