>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

あなたはロシア語で最高だとどう思いますか?

ロシア語で「あなたは最高です」と言う方法はいくつかあります。

フォーマル:

* вы示する。 (vy luchshiy。) - これは、それを言うのに最も正式な方法であり、よく知らない人や専門的な環境に適しています。

* вы防定するまみ。 (vy samiy luchshiy。) - これは別の正式な選択肢であり、彼らが最高であるという独自性を強調しています。

非公式:

* ”余タクタ。 (Ty Luchshiy。) - これは、友人や家族と一緒に使用される非公式のバージョンです。

* ”самый約急ыйき。 (Ty Samiy luchshiy。) - これは、正式なバージョンとの非公式の同等のものであり、彼らが最高であるという独自性を強調しています。

もっと愛情:

* ©€するまっています (Ty U Menya Samiy luchshiy。) - これは、それを言うためのより愛情深い方法であり、「あなたは私にとって最高です」を意味します。

* ”простосопер! (Ty ProSto Super!) - これは「あなたはただのスーパーです!」に翻訳されます。そして、「あなたは最高だ」と言う非常に非公式で熱心な方法です。

正しいフレーズを選択する最良の方法は、コンテキストとあなたが話している人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。