あなたは英語でメナトと何と言いますか？

「Mehnat」を翻訳するために使用できる英語の単語は次のとおりです。

* 労働： これは最も直接的な翻訳であり、一般的に正式なコンテキストで使用されます。

* ハードワーク： これは、関係する努力と献身を強調しています。

* 苦労： これは、困難と物理的な努力を強調しています。

* 努力： これは、何かに入れられるエネルギーと注意のより一般的な用語です。

* 汗： これは、仕事の物理的な側面を強調しています。

最良の翻訳は、コンテキストと伝えたい特定のニュアンスに依存します。