>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

オランダ語を英語に翻訳しますか?

オランダ語の「da」には、英語の直接的な翻訳はありません。これは、英語で「そこ」、「よく」、または「大丈夫」に似たいくつかの方法で使用できる間隔です。

オランダ語で「da」をどのように使用できるかの例と、英語の翻訳の可能性を次に示します。

* "da is ie!" - 「ある!」

* "da、dat is een goed idee。" - 「まあ、それは良い考えです。」

* "da、ik kom zo。" - 「わかりました、私はすぐそこにいます。」

「Da」を正確に翻訳するために、文のコンテキストを理解することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。