コンテキストに応じて、英語でそれを言う方法がいくつかあります。
* 美しい （最も一般的）
* プリティ （もっとカジュアル）
* 素敵な （もっと詩的）
* 見事な （もっと劇的）
* ゴージャス （もっと非公式）
次のような説明的なフレーズを使用することもできます。
* 素晴らしい美しさ
* 視覚的に魅力的な
* 目を喜ばせる
最良の翻訳は、特定の状況と必要な形式のレベルに依存します。
コンテキストに応じて、英語でそれを言う方法がいくつかあります。
* 美しい （最も一般的）
* プリティ （もっとカジュアル）
* 素敵な （もっと詩的）
* 見事な （もっと劇的）
* ゴージャス （もっと非公式）
次のような説明的なフレーズを使用することもできます。
* 素晴らしい美しさ
* 視覚的に魅力的な
* 目を喜ばせる
最良の翻訳は、特定の状況と必要な形式のレベルに依存します。