1。文字通りの意味： 最も文字通りの解釈は、このフレーズが自分の話を止めるために舌を物理的に噛むことを指すことです。 このアクションは、失礼、傷つき、または不適切な発言を抑制するために使用されます。
2。 古代ローマ： 別の理論は、このフレーズを古代ローマの剣闘士にリンクしています。彼らは、敵に痛みや衰弱を明らかにすることを避けるために舌を噛むことが知られていました。この自制心の行為は賞賛されたかもしれず、このフレーズは「自分自身をコントロールする」ことを意味するように進化しました。
3。 中世の時代： 中世の間、舌を噛むことは、上司への敬意と敬意の兆候と見なされていました。 それは権限への服従のジェスチャーでした。
4。 文化的進化： 時間が経つにつれて、このフレーズは、発話を抑制するというより広い意味を網羅するように進化した可能性があります。それは、批判、ゴシップ、または単に望ましくない意見を抑えることを意味する可能性があります。
5。 社会的文脈： 今日の使用において、「舌を噛む」は、特に過度に批判的または率直になっているときに、誰かに静かになるように言うユーモラスまたは軽快な方法としてよく使用されます。
結論： 「Bite Your Thing」の起源は、おそらくこれらの異なる解釈のブレンドであり、フレーズは、自己制御の文字通りの行為から進化し、音声を抑制するより比phor的な表現に進化します。これは、異なる時代の社会的および文化的規範を反映するフレーズであり、その意味は今日でも進化し続けています。