マオリ語のアナキワの意味は何ですか？

* ana - 「話す、伝える」という意味

* kīwa - 「神話、伝説、物語」を意味する

したがって、anakīwa 文字通りに翻訳して、神話/伝説/物語を伝える」

それは非常に詩的な言葉であり、ストーリーテリング、神話、伝統的なマオリの知識の文脈でよく使用されます。