>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ヒンディー語の吸血鬼とは何ですか?

ヒンディー語での「ヴァンパイア」の最も一般的な翻訳はपिश#(pishāch)です 。

ただし、コンテキストに応じて、他の翻訳が存在します。

* ★γ対(raktapātak): これは、より文字通りの翻訳であり、「血液ドリンカー」を意味します。

* वैंप#π(vaimpaayar): これは英語からのローンワードです。

最良の翻訳は、単語を使用している特定のコンテキストに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。