最も正確な翻訳を取得するには、興味のあるクレオール言語を指定する必要があります。
ここに、異なるクレオール言語のいくつかの例があります：
* Haitian Creole： 「ボネ」（「ボンヌ」と発音）
* ルイジアナクレオール： 「ボンマティン」（「ボンマタン」と発音）または「ボンタン」（「ボンタン」と発音）
* ジャマイカのパトワ： 「初期」（英語であるにもかかわらず、そのまま使用されることがよくあります）
最も正確な翻訳のために、ネイティブスピーカーまたは評判の良いクレオール言語リソースと相談することが常に最善です。