"es chinoparamí。"
これは文字通り「それは私にとって中国語です」に翻訳され、同じ理解と混乱の感覚を伝えます。
特定のコンテキストに応じて、他のオプションを次に示します。
* "no entiendo nada" - 「私は何も理解していません。」 （より直接的で一般的）
* "私はチノをスイエナ。" - 「私にとっては中国語のように聞こえます。」 （より慣用的でユーモラス）
* "ParamísunMisterio。" - 「それは私にとって謎です。」 （よりフォーマルで神秘的な）
最終的に、最高の翻訳は、あなたが伝えたい特定の状況と形式のレベルに依存します。