これが簡略化された内訳です：
* Proto-Indo-european： 英語を含むほとんどのヨーロッパの言語の祖先。
* Proto-Germanic： ゲルマン族によって話された原始ヨーロッパの支部。
* 古い英語： 約450から1150の西暦からイングランドで話されている言語は、プロトゲルマンから直接派生しました。
* 中英語： イギリスでは、約1150から1500年の西暦1150年から1500年まで話されている言語は、ノーマン征服に続いてノーマンフランス語の影響を受けました。
* 現代英語： 今日話されている言語は、古い英語、中英語、その他の言語から大きな影響を与えます。
したがって、英語自体はもう話されていませんが、その起源をプロトゲルマンに、そして最終的にはプロトインドヨーロッパにさかのぼることができます。