タミル語のカラ・ナマックとはどういう意味ですか？

これは、文字通り「黒塩」に変換されます 。これは、多くのインド言語でカラナマックに使用される一般名です。