一般：
* 移民： これは最も一般的で文字通りの翻訳です。
* les移民： これは複数形であり、複数の移民を指すときに使用されます。
より具体的：
* lesétrangers： これは「外国人」に翻訳され、移民を参照するために使用できますが、より広い用語であり、移住した人々を具体的に指すものではありません。
* lesIngrés： これは、統計や研究などの公式コンテキストで使用されるより正式な用語です。
特定のコンテキストでは、：も使用できます
* les nouveaux到着： これは「新しい到着」に翻訳され、しばしば最近の移民を指します。
* lesrefugiés： これは「難民」に翻訳され、具体的には迫害や戦争のために母国を去ることを余儀なくされた人々を指します。
フランス語での「移民」の最良の翻訳は、特定のコンテキストと望ましい形式のレベルに依存します。