>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ヒスパニックとスペイン語の違いは何ですか?

「ヒスパニック」と「スペイン語」の違いは、民族対言語の問題です

* ヒスパニック 民族です ラテンアメリカ、カリブ海、スペインのさまざまな国の人々が主要な言語であるスペインを網羅しています。それは、たとえ彼らが母国語としてスペイン語を話さないとしても、スペインと文化的および歴史的なつながりを共有する人々を指します。

* スペイン語 言語です スペイン、ラテンアメリカ、カリブ海、米国など、世界のさまざまな地域の人々が話しています。それは民族ではなく、言語グループです。

これが簡単な類推です:

*「ヒスパニック」をファミリーと考えてください それには多様なメンバーが含まれます。

*「スペイン語」を言語と考えてください この家族に話されています。

違いをよりよく理解するには、これらの点を考慮してください:

* 人はスペイン語を話すことなくヒスパニックになることができます。 たとえば、ポルトガル語は別の言語であるにもかかわらず、ブラジルの誰かがポルトガル語を話す遺産のためにヒスパニックと見なされる可能性があります。

* 人はヒスパニックにならずにスペイン語を話すことができます。 ラテンアメリカとの祖先のつながりがないスペインの誰かは、スペイン語を話す人と見なすことができますが、ヒスパニック系ではありません。

* スペイン語を話さないヒスパニック系の人々がたくさんいます 言語の変化や文化的同化のため。

要約:

* ヒスパニック 文化的および民族的遺産を指す広い用語です。

* スペイン語 ヒスパニック系の人を含む、さまざまなバックグラウンドの人々が話す言語です。

これらの用語を適切に、感度を持って使用して、両方のカテゴリ内の多様な背景と経験を認識することが不可欠です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。