>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

Huecoは英語ではどういう意味ですか?

スペイン語の「hueco」は、文脈に応じて、英語でいくつかのことを意味します。

* 中空: これは最も一般的な翻訳であり、空のものやキャビティを持っているものを指します。たとえば、「中空の丸太」または「中空の音」。

* ホール: この翻訳は、「Hueco」が地面またはオブジェクトの穴を指す場合に使用されます。たとえば、「壁の穴」または「バケツの穴」。

* ギャップ: この翻訳は、「Hueco」が物事間のスペースまたはギャップを指す場合に使用されます。たとえば、「フェンスのギャップ」または「スケジュールのギャップ」。

最良の翻訳は、「Hueco」が使用される文またはフレーズの特定のコンテキストに依存します。

「Hueco」をどのように翻訳できるかの例をいくつか紹介します。

* "ElárbolTeníaUnHueco en El Tronco。" これはに変換されます。「木はトランクにくぼみがありました。」

* "Hay un hueco en la pared。" これは "壁に穴があります。"

* "Hay Un Hueco en Mi Agenda ParaMañana。" これは、「明日の私のスケジュールにギャップがある」に変換されます。」

携帯する特定の文またはフレーズを提供する場合は、より正確な翻訳を提供できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。