主要な機能の内訳は次のとおりです。
起源:
* Chavacanoは Pidgin言語です それは主にスペインの入植者と先住民のフィリピン人との相互作用の結果として、17世紀に発展しました 、この地域に住んでいた他の民族グループ。
言語ファミリ:
*スペインに拠点を置くクレオールと見なされます 、その語彙と文法はスペイン語の影響を強く受けていることを意味します。ただし、 tagalog、cebuano、malay、さらには英語など、他の言語の要素も組み込まれています 。
機能:
* 単純な文法: スペイン語と比較して、チャバカノには単純化された文法構造があります。
* 広範なスペイン語の語彙: 多くのスペイン語を使用しますが、これらはクレオール自身のルールに合うように適応していることがよくあります。
* 他の言語からの影響: 上記のように、チャバカノは他の言語から言葉や文法構造も借ります。
ステータス:
*チャバカノはフィリピンの公用語ではありませんが、ザンボアンガ市とその周辺地域では、文化的および歴史的重要な重要性が重要です。
*それは国語として認識されています 国家文化芸術委員会(NCCA) 。
*現在、この言語は、英語とフィリピン人がますます支配的になっているため、若い世代の間で使用を減少させるという課題に直面しています。
興味深い事実:
*チャバカノはユニークです フィリピンでは、国内で唯一のスペインに拠点を置くクレオールです。
*独自の語彙と表現があり、ユーモラスでカラフルなことがよくあります。
*ザンボアンガ市とその周辺地域には、それぞれが独自の微妙なバリエーションを備えたさまざまな種類のチャバカノが話されています。
全体:
チャバカノ・デ・ザンボアンガは、言語の進化と文化交流の魅力的な例です。スペイン語、フィリピン人、その他の影響のユニークなブレンドは、魅力的な歴史を持つ豊かで活気のある言語になります。
