フォーマル：
* vocêéoo amor da minha vida。 （あなたは私の人生の愛です。） - これは最も直接的な翻訳であり、正式な状況に適しています。
* vocêépessoaque eu mais amo na vida。 （あなたは私が人生で最も愛する人です。） - これはあなたの愛の深さを強調しています。
* meu amor porvocêéteenro。 （あなたへの私の愛は永遠です。） - これはあなたの感情を表現するためのロマンチックで詩的な方法です。
非公式：
* vocêéoo amor da minha vida。 （あなたは私の人生の愛です。） - これは、非公式の状況ではまだ有効な選択肢です。
* vocêépessoamaisespecial da minha vida。 （あなたは私の人生で最も特別な人です。） - これはあなたが共有するユニークな絆を強調しています。
* te amo mais do que tudo。 （私は何よりもあなたを愛しています。） - これは非常に情熱的な愛の表現です。
* vocêémeutudo。 （あなたは私のすべてです。） - これは、あなたが誰かを深く愛していると言うためのシンプルだが強力な方法です。
ロマンチック：
* vocêémeuetero amor。 （あなたは私の永遠の愛です。）
* vocêmecompleta。 （あなたは私を完成させます。）
* meucoraçãopertenceavocê。 （私の心はあなたのものです。）
それを言う最良の方法は、特定の文脈とその人との関係に依存します。 また、あなたの個人的な感情を最もよく反映するフレーズを選択することもできます。