>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

トコはスペイン語ではどういう意味ですか?

スペイン語の「トコ」は、コンテキストに応じて複数の意味を持つことができます。ここにいくつかの可能性があります:

1。 「I Touch」(現在の時制、一人称単数形)

* 例: 「ヨトコラプエルタ。」 (ドアに触れます。)

2。 「演奏する(楽器)」

* 例: 「エラ・トカ・エルピアノ。」 (彼女はピアノを弾きます。)

3。 「起こる」または「発生する」(非公式、過去形でよく使用される)

* 例: 「私はメディコです。」 (私は医者に行かなければなりませんでした。)

4。 「自分のロットに落ちる」または「自分の番になる」

* 例: 「ル・トコー・エラの準備局ラ・セナ。」 (それは彼女が夕食を作る番でした。)

5。 「生まれる」(非公式、過去形でよく使われる)

* 例: 「ミジョ・トコ・エネロ。」 (私の息子は1月に生まれました。)

6。 「触れる」(何かを感じるという意味で)

* 例: 「Toco la tela y es muy suave。」 (私は生地に触れて、それはとても柔らかいです。)

文の「トコ」の具体的な意味を理解するには、文脈とその周りの他の言葉を考慮する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。