>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

フランス語でルイジアナの愛は何と言いますか?

フランス語の「Love Louisiana」の直接的な翻訳はありません。ただし、この感情を表現する方法は次のとおりです。

フォーマル:

* j'aime la louisiane。 (私はルイジアナが大好きです。)

* je suis amoureux/amoureuse de laルイジアン (私はルイジアナに恋をしています。)

* la louisiane me fascine。 (ルイジアナは私を魅了します。)

非公式:

* J'Adore La Louisiane! (ルイジアナが大好き!)

* La Louisiane、C'est Mon EndroitPréféré! (ルイジアナは私のお気に入りの場所です!)

* j'ai un faible Pour lauisiane。 (私はルイジアナにソフトスポットを持っています。)

次のような詩的なフレーズをより多く使用することもできます。

* la louisiane、un unはEnchantéを支払います。 (ルイジアナ、魅惑的な土地。)

* la Louisiane、MonCœury est attach。 (ルイジアナ、私の心はそれに付着しています。)

ルイジアナへの愛をフランス語で表現する最良の方法は、あなたが伝えたい形式の文脈とレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。