これが故障です：
* 「マレー」 ：この言葉は、インドの西海岸に沿って走る西ガーツ山脈の山脈を指します。
* "alam" ：この単語は、サンスクリット語の「土地」または「地域」を意味します。
したがって、「マラヤーラム語」は、西ガーツ山脈の土地で話された言語を示唆しています。
文字通りの意味は地理的位置を指しているが、マラヤーラム語の起源と開発はより複雑であることに注意することが重要です 。それはさまざまなドラヴィダ語の融合から進化し、そのユニークな性格はその文化的および歴史的文脈に影響されます。