>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

フランス語に何が残っていないのですか?

コンテキストに応じて、フランス語で「なし左」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* il n'en Reste Plus。 (文字通り:「もうそれはありません。」)

* il n'y en plus。 (文字通り:「もうそれはありません。」)

非公式:

* il n'y a plus rien。 (文字通り:「これ以上何もありません。」)

* プラスrien。 (文字通り:「もう」ない。)

* y en a plus。 (文字通り:「もうありません。」)

例:

* "J'aiMangéTousLesBiscuits、Il n'en Reste Plus。" (私はすべてのクッキーを食べました、残っているものはありません。)

動詞 Manquer を使用することもできます (「欠けている」)何かが欠けていると言う:

* ilマンククエルクは選択しました。 (何かが欠けています。)

* il me manque desœufs。 (私は卵が足りません。)

正しいフレーズを選択する最良の方法は、特定の状況と形式のレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。