>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

Un Chanchito Maloとはどういう意味ですか?

「Un Chanchito Malo」は文字通り「悪い小さな豚」に翻訳します スペイン語で。

ただし、このフレーズが文字通りの意味ではめったに使用されないことに注意することが重要です。それは、貪欲、利己的、または悲惨な人を説明するために slang用語としてより一般的に使用されています。

それを誰かを「安いスキャテ」または「買いだめ」と呼ぶ遊び心のある方法と考えてください。

これがあなたが文でそれを使用する方法です:

*「Mi Hermano Es Un Chanchito Malo、Nunca Quiere Compartir Sus Juguetes」 (私の兄は悪い豚です、彼は彼のおもちゃを共有したくないことは決してありません。)

それは軽快な方法で使用できますが、それはまだわずかに負と見なされていることを忘れないでください 、ですから、あなたがよく知っている人の間でのみ慎重に使用してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。