>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ロシア語で私の愛を何と言いますか?

ロシア語で「私の愛」と言う方法はいくつかあります。

フォーマル:

* моялータータイトル (Moya Lyubov) - これは最も文字通りの翻訳であり、非常にフォーマルです。それは「私の愛」に翻訳されます。

非公式:

* するまするげするげ (Moya lyubimaya) - これは「私の最愛の人」を意味し、「私の愛」よりも愛情深いです。ロマンチックなパートナーに適しています。

* するまでするまっています。 (Moya Dorogaya) - これは「私の愛する人」を意味し、別の愛情のこもった選択肢です。ロマンチックなパートナーや親しい友人に適しています。

* するまでするまみ (Moy Lyubimy) - これは「私の最愛の人」を意味し、「Moia lyubimaya」に相当する男性的なものです。

その他のオプション:

* するまてgrest (Moya Edinstvennaya) - これは「私の唯一の1つ」を意味し、非常にロマンチックで情熱的な表現です。

* するまでするまみ (Moia Dusha) - これは「私の魂」を意味し、愛を表現するための詩的で心からの方法です。

最良のオプションは、コンテキストとスピーカーとリスナーの関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。