他にもいくつかのバリエーションがあります。
* "achkour-ik" ：これはあなたに感謝するより正式な方法であり、文字通り「あなたに感謝します」を意味します。
* "achkour-n" ：これはありがとうと言う別の方法ですが、複数の人に感謝するときに使用されます。
* "achkour-i" ：これは、あなたに感謝するためのより非公式の方法であり、文字通り「私に感謝します」を意味します。
モロッコで話されている多くの異なるベルベル方言があることに注意することが重要です。したがって、これらの単語の特定の発音と綴りはわずかに異なる場合があります。ただし、「Achkour」は、ほとんどの方言で「ありがとう」の最もよく理解されている言葉です。