1。 「તમારાવિશે」（Tamaara vishe） - これは最も文字通りの翻訳であり、一般的な意味で「あなたについて」を意味します。
2。 「તમારામાટે」（Tamaara Mate） - これは「For You」に翻訳され、あなたが話している人について具体的な何かを表現するために使用できます。
3。 「તમારાબાબતમાં」（Tamaara babatmaa） - これは「あなたの場合」または「あなたに関する」を意味し、その人に特に関連する何かについて話すために使用されます。
4。 「તમારાતમારાવિશે？」 （Tamaara Vishe Shu？） - これは「あなたはどうですか？」その人に関する情報を求めるために使用されます。
最良の翻訳は、文の特定のコンテキストに依存します。