フォーマル：
* hola a todos： これは、「みなさん、こんにちは」と言う最も一般的で中立的な方法です。
* buenosdíasa todos： これは朝に使用されます。
* ブエナスはトドスを遅刻します： これは午後に使用されます。
* buenas noches a todos： これは夜に使用されます。
非公式：
* hola a todos： これは、非公式の設定で「みなさん、こんにちは」と言う一般的な方法でもあります。
* ¡hola a todos！ ：感嘆符はフレンドリーなトーンを追加します。
より具体的：
* gente： これは文字通り「こんにちは、人々」に翻訳され、よりカジュアルな挨拶です。
* saludos a todos： これは「みんなへの挨拶」を意味します。
* un saludo a todos： これは「みんなへの挨拶」を意味します。
最良の翻訳は特定の状況に依存します。たとえば、あまりよく知らない人々のグループと話している場合、正式な挨拶を使用する方が適切でしょう。ただし、友人や家族と話している場合は、より非公式の挨拶を使用できます。