1。 「そう」合意または理解の表現：
* alors： これは、「SO」の最も一般的で汎用性の高い翻訳です。それは、会話の理解、合意、または継続を伝えます。
*例：「faim？alors、on Va Manger！」 （あなたはお腹が空いていますか？それで、食べましょう！）
2。 「そう」結果または結果を示す：
* donc： これは、前述の何かの結果または結果を表現するときに「SO」に変換されます。
*例：「il pleut、donc on reste al la maison」。 （雨が降っているので、私たちは家にいます。）
3。 「そう」声明を強調する：
* alors： これは、「そう！」などの声明を強調するためにも使用できます。
*例：「アロール、ボイラ！」 （だから！）
4。 「そのように」または「そのように」意味する「だから」：
* commeça： これは、何かをする特定の方法を参照するときに「SO」に変換されます。
*例：「Fais leCommeça」 （そのようにしてください。）
5。質問タグとして「そう」：
* n'est-ce pas？ これは、確認のためにステートメントの最後に追加された質問タグです。それは「だから、そうではないですか？」に翻訳されます。または「正しい？」
*例：「il fait froid aujourd'hui、n'est-ce pas？」 （今日は寒いので、そうではありませんか？）
「So」に適したフランスの翻訳を選択することは、あなたが伝えたいコンテキストとニュアンスに依存します。