Tamazight(High Atlas Berber):
* aghbalu: これは最も一般的で広く使用されている表現です。それは文字通り「歓迎されている」を意味し、感謝に対応するための丁寧で正式な方法です。
Tarifit(Rif Berber):
* nighbalu: Tamazightの「Aghbalu」と同様に、これはTarifitで同等の式です。
kabyle(セントラルベルベル):
* aɛeddik: これは、Kabyleで使用されるやや非公式の表現であり、「大歓迎です」を意味します。
* suḍar: これはKabyleの別のオプションであり、「どういたしまして」を意味します。
Tashelhit(Southern Berber):
* agblou: Tamazightの「Aghbalu」に似ています。
上記に加えて、を使用することもできます
* ur ihi、ur ihi: これは、さまざまなベルベル方言で「言及しないで」または「問題ない」を意味する、より口語的な表現です。
* khiddim: これは、一部の方言で「大歓迎」を意味し、非公式の状況で使用できます。
これらはほんのいくつかの例であり、使用される特定の式は、地域、コンテキスト、およびスピーカーの個々の好みによって大きく異なる場合があります。確信が持てない場合は、ネイティブスピーカーに確認を依頼することをお勧めします。
