* ルート定義： ヘブライ語の「ルート」を構成するものの定義について普遍的に合意されたものはありません。言語学者の中には、3つの共感的な根に焦点を当てた言語学者もいれば、2つの順調な根も単一の根も含まれているものもあります。
* 時走音対同期： 根をカウントすることは、歴史的に（時計的に）言語を見ているのか、現在の状態（同期的に）を見ているのかによって異なります。ヘブライ語は大きな変化を遂げており、過去に活動していた多くのルーツは今日も使用されていません。
* 新しい単語形成： ヘブライ語は生きた言語であり、新しい言葉は常に形成されています。これは、根の数が静的ではなく、進化し続けていることを意味します。
近似とリソース：
*いくつかの推定では、 2,000〜3,000の3つの根があることを示唆しています ヘブライ語で。
* ヘブライ語のアカデミー ヘブライ語の語彙と言語学に関する情報の信頼できる情報源です。彼らは彼らの研究のルート語の数に関するデータを持っているかもしれませんが、それは動的な人物である可能性があります。
* レキシコンと辞書： 専門の辞書や辞書にヘブライ語のルーツの広範なリストを見つけることができます。これらは網羅的ではないかもしれませんが、範囲の良い感覚を与えることができます。
要約： 決定的な答えはありませんが、ルート定義の複雑さと言語の動的な性質を理解することで、単純な数値カウントが完全に意味がないことが明らかになります。